<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kaspscj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Каспийский научный журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Caspian scientific journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><publisher><publisher-name>Caspian Institute of Sea and River Transport named after General-Admiral F. M. Apraksin – branch of Volga State University of Water Transport</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kaspscj-101</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Экологическая безопасность</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О разработке мероприятий, направленных на обеспечение пожарной безопасности нефтепарка, на примере ООО «Интер-Транспродукт»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the development of measures aimed at ensuring fire safety at the Inter-Transproduct LLC facility</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бойчаров</surname><given-names>Кирилл Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boycharov</surname><given-names>Kirill Aleksandrovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Студент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>student</p></bio><email xlink:type="simple">kirill.boycharov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6616-8349</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубцов</surname><given-names>Владимир Валентинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rubtsov</surname><given-names>Vladimir Valentinovich</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат технических наук, профессор кафедры пожарной безопасности технологических процессов </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Technical Sciences, Professor of the Department of Fire Protection and Safety Engineering</p></bio><email xlink:type="simple">aubez@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия Государственной противопожарной службы Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education of the Order of Honor "Academy of the State Fire Service of the Ministry of the Russian Federation for Civil Defense, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters" </institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия Государственной противопожарной службы Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Budgetary Educational Institution of Higher Education of the Order of Honor "Academy of the State Fire Service of the Ministry of the Russian Federation for Civil Defense, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(11)</issue><issue-title>Каспийский научный журнал № 2(11) - 2026</issue-title><fpage>2</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бойчаров К.А., Рубцов В.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бойчаров К.А., Рубцов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boycharov K.A., Rubtsov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.kaspianjournal.ru/jour/article/view/101">https://www.kaspianjournal.ru/jour/article/view/101</self-uri><abstract><p>Проведен анализ статистических данные о пожарах и последствий от них на объектах нефтяной промышленности. Рассмотрена пожарная опасность технологических процессов на объекте защиты ООО «Интер-Транспродукт», определены возможные причины повреждений оборудования, выделены характерные источники зажигания, а также возможные пути распространения пожара на рассматриваемом объекте защиты. Выполнены расчеты категории резервуара по взрывопожарной и пожарной опасности и категории помещения насосной станции по взрывопожарной и пожарной опасности. На основании проведенной работы разработаны рекомендации должностным лицам о мерах пожарной безопасности в резервуарном парке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Statistical data on fires and their consequences at oil industry facilities are analyzed. The fire hazard of technological processes at the Inter-Transprodukt LLC protection facility is considered, possible causes of equipment damage are identified, characteristic ignition sources are identified, as well as possible ways of spreading fire at the considered protection facility. Calculations of the tank category for explosion and fire hazard and the pumping station room category for explosion and fire hazard have been performed. Based on the work carried out, recommendations have been developed to officials on fire safety measures in the tank farm.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пожар</kwd><kwd>технологический процесс</kwd><kwd>резервуарный парк</kwd><kwd>пожарная опасность нефтепродуктов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fire</kwd><kwd>technological process</kwd><kwd>tank farm</kwd><kwd>fire hazard of petroleum products</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации (принята всенародным голосованием 12.12.1993 с изменениями, одобренными в ходе общероссийского голосования 01.07.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Constitution of the Russian Federation (adopted by popular vote on 12.12.1993 with amendments approved during the nationwide vote on 01.07.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21.12.1994 № 69-ФЗ «О пожарной безопасности» (ред. от 30.05.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 69-FZ dated 21.12.1994 "On Fire Safety" (as amended on 30.05.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенко В.Г. Пожарная безопасность резервуарных парков нефти и нефтепродуктов / В.Г. Тимошенко. – М. : ВНИИПО, 2015. – 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshenko V.G. (2015) Pozharnaya bezopasnost' rezervuarnykh parkov nefti i nefteproduktov [Fire safety of oil and petroleum products tank farms]. Moscow, VNIIPO Publ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков, О. М. Пожарная опасность резервуаров с нефтепродуктами / О. М. Волков. – СПб. : Издательство политехнического университета, 2010. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov O.M. (2010) Pozharnaya opasnost' rezervuarov s nefteproduktami [Fire hazard of tanks with petroleum products]. St. Petersburg, Publishing house of the Polytechnic University.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеева О.В. Анализ пожаров на объектах хранения нефтепродуктов / О.В. Агеева, В.В. Рубцов // Пожаровзрывобезопасность. – 2023. – Т. 32, № 4. – С. 45-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageeva, O.V., Rubtsov, V.V. (2023) Analiz pozharov na ob"ektakh khraneniya nefteproduktov [Analysis of fires at facilities for storage of petroleum products]. Pozharovzryvobezopasnost/Fire and Explosion Safety. 32 (4), pp. 45-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 22.07.2008 г. №123–ФЗ «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности» (с изменениями).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 123-FZ dated 22.07.2008 "Technical Regulations on Fire Safety Requirements" (as amended).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21.07.1997 № 116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов» (ред. от 14.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 116-FZ dated 21.07.1997 "On Industrial Safety of Hazardous Production Facilities" (as amended on 14.11.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 16 сентября 2020 г. № 1479</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Government Decree No. 1474 dated 16.09.2020 "Ob utverzhdenii Pravil protivopozharnogo rezhima v RF" [On approval of the Fire Safety Regulations in the Russian Federation].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Об утверждении Правил противопожарного режима в Российской Федерации».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official website of the Ministry of Emergency Situations of Russia (2026) Statistika o pozharakh i ikh posledstviyakh [Statistics on fires and their consequences]. Available at: mchs.gov.ru (Accessed: 10.01.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт МЧС России. Статистика пожаров и их последствий [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.mchs.gov.ru/deyatelnost/itogi-deyatelnosti-mchs-rossii/statisticheskaya-informaciya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inter-Transproduct LLC (2023) Tekhnologicheskiy reglament OOO "Inter-Transprodukt" po ekspluatatsii rezervuarnogo parka [Technological regulations of Inter-Transproduct LLC for the operation of the tank farm]. Noginsk.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технологический регламент ООО «Интер–Транспродукт» на эксплуатацию резервуарного парка. – Ногинск, 2023. – 150 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryachev, S.A., Kluban, V.S. (1996) Sbornik zadach po kursu "Pozharnaya profilaktika tekhnologicheskikh protsessov" [Collection of Problems on the Course "Fire Prevention of Technological Processes"]. Moscow, VIPTSh of the Ministry of Internal Affairs of Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.А. Горячев, В.С. Клубань. Сборник задач по курсу «Пожарная профилактика технологических процессов».– М.:ВИПТШ МВД России, 1996.–121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvyrkov, S.A., Goryachev, S.A., Suchkov, V.P. (2012) Pozharnaya bezopasnost' tekhnologicheskikh protsessov: Uchebnik [Fire Safety of Technological Processes: Textbook]. Ed. by S.A. Shvyrkov. Moscow, Academy of the State Fire Service of the Ministry of Emergency Situations of Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швырков, С. А. Пожарная безопасность технологических процессов: учебник / С. А. Швырков, С. А. Горячев, В. П. Сучков [и др.] ; под общ. ред. С. А. Швыркова. – М. : Академия ГПС МЧС России, 2012. – 388 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inter-Transproduct LLC (2023) Deklaratsiya promyshlennoy bezopasnosti OOO "Inter-Transprodukt" [Declaration of Industrial Safety of LLC Inter-Transproduct]. Noginsk.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Декларация промышленной безопасности ООО «Интер–Транспродукт». – Ногинск, 2023. – 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boycharov, K.A., Rubtsov, V.V. (2025) Sovremennye ugrozy pozharnoy bezopasnosti v rezervuarnykh parkakh [Modern Threats to Fire Safety in Tank Parks]. In: Materialy nauchno-prakticheskoy konferentsii Akademii GPS MChS Rossii [Materials of the Scientific and Practical Conference of the Academy of the State Fire Service of the Ministry of Emergency Situations of Russia]. Moscow, pp. 112-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойчаров К.А. Современные угрозы пожарной безопасности резервуарных парков / К.А. Бойчаров, В.В. Рубцов // Материалы научно-практической конференции Академии ГПС МЧС России. – М., 2025. – С. 112-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойчаров К.А. Современные угрозы пожарной безопасности резервуарных парков / К.А. Бойчаров, В.В. Рубцов // Материалы научно-практической конференции Академии ГПС МЧС России. – М., 2025. – С. 112-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
